I will present a result on producing new atomic decompositions for functional spaces by piecing together portions of known ones. The main applications are the construction of adapted time-frequency frames and the construction of new sampling sets from known ones.